Yummy in my tummy / Жирняшки-вкусняшки

English text below Иногда так хочется себя побаловать такими жирняшками-вкусняшками (как я их называю)! У меня как раз появился отличный повод для этого — попробовать новую продукцию от компании -производителя «Рузик» , разную по составу и размеру панировку. В этих рецептах я использовала кукурузную, пшеничную и рисовую панировку, которая немного отличается от классических хлебных крошек….

Tarte Lyonnaise aux pralines / Лионский тарт с пралине

English text below Пополнение моей коллекции французских рецептов. Очень нежный и вкусный десерт. Увидела его как-то в передаче о гастрономических путешествиях. Передача была о различных деликатесах, которые являются брендами Лиона — гастрономической столицы Франции и родина Поля Бокюза. Многие из этих блюд сложно повторить из-за наличия ингредиентов, особенно свежих, не мороженых и техники приготовления. Лионский…

Asian twist / Ням-ням

English text below Продолжая тему Нового года и Рождества, хочу намекнуть, что и Китайский Новый год не за горами (Тайский то 1 апреля😃), поэтому продолжаем  создавать себе праздничное настроение  восточно-азиатскими блюдами японской, тайской и китайской кухни. Выбрала вот такой для этой темы шутливый заголовок, который прямо очень похож на азиатские языки, хотя Россия тоже в…

Spooky nights / Ночь с привидениями

English text below Сегодня 31 октября уже почти во всем мире отмечают праздник Хэллоуин. И в этом посте я вам предлагаю идеи для вечеринки в честь этого праздника, а именно treats , т.е. угощения. Про историю написано уже очень много и как мы недавно обсуждали с блогером Кузнечик выходит на берег,  что у многих народов…

It’s time for mushrooms hunting / Грибной сезон

English text below В этом году грибной сезон явно запоздал, по крайней мере в нашем регионе. Середина октября, а только пошли первые грибы, в основном маслята. Узнав у местных жителей Ульяновской области, считается самым грибным регионом рядом с нами, со второй попытки охота на грибы все-таки удалась.  Так как первый раз приехали рано, еще ничего…

Cinnamon buns / Булочки с корицей

English text below 4 октября в Швеции ежегодно празднуется День булочек с корицей Kanelbullar dag Шведы -ужасные сладкоежки, думаю как и все, кто живет в северных странах. По статистике шведы съедают сладостей и выпечки эквивалентно 316 булочкам с корицей плюс домашняя выпечка. Так что у этой выпечки, по праву, есть свой собственный праздник. И именно…

Sweet and salty treats/ Сладкие и соленые сладости

English text below Наконец-то я добралась до блога, рецептов уже накопилось. Вот никак у меня не получается, как у других блогеров — один пост, один рецепт 🙂 … 😒  Думаю, может в дальнейшем исправлюсь. Так как сейчас я с головой погружена в новый личный проект, говорить пока об этом не буду, то я начала пробовать…

Great feed for great day! / Сытный обед для отличного дня!

English text below Я рада, что на этой и прошлой неделе, удалось принять участие в новых проектах.  Самое первое фото- это сытный рецепт курочки с панировкой из картофельных чипсов от компании «РУЗИК»! А в субботу на территории «Летнего бульвара» прошел кулинарный мастер-класс с участием двух семейных команд на открытом воздухе «Идеи для пикника из экологических…

Вишневый пирог и греческая кухня / Cherry pie and Greek cuisine

English text below В эти выходные в Самарской области много событий — Грушинский фестиваль авторской песни, ежегодный фестиваль в Ширяево «Вишневый пирог», мы со своими гостями тоже вкусили вишневого пирога, рецепт которого предлагаю вашему вниманию, а также фото с фестиваля прошлых лет! А в прошлые выходные прошел очередной кулинарный мастер-класс греческой кухни, посвященный гастрономическому фестивалю…

Лето, ах лето! / In the summer !

English text below В летний сезон по всей стране проходит множество гастро фестивалей, отличная традиция, которая появилась в России сравнительно недавно. На день города в первые числа июня в нашем городе Тольятти ежегодно проходит фестиваль «Рыба моя», в рамках Чемпионата мира по футболу в городах -участниках прошел гастро фестиваль Welcome Foodball Cup. А у меня…