Christmas coming! /Праздник к нам приходит!

English text below. Заметила, что в этом месяце все больше посещений страниц с рождественским рецептами 🎄. А так как приболела немного, и не готовила пока ничего принципиально нового, тем более сейчас поменяла свой режим питания и более интересуюсь рецептами без дрожжей, мяса, сахара и без много чего другого😉 . Решила просто сделать подборку рецептов из…

Great feed for great day! / Сытный обед для отличного дня!

English text below Я рада, что на этой и прошлой неделе, удалось принять участие в новых проектах.  Самое первое фото- это сытный рецепт курочки с панировкой из картофельных чипсов от компании «РУЗИК»! А в субботу на территории «Летнего бульвара» прошел кулинарный мастер-класс с участием двух семейных команд на открытом воздухе «Идеи для пикника из экологических…

Июльские события / July events

English text below За последние две недели произошло слишком много событий и особо не было времени писать об этом. И так все по порядку. 18-19 августа ежегодно проходит в Ярославле гастрономический фестиваль «Пир на Волге», в этом году он будет проходить под девизом «Попробуй Россию на вкус!». Благодаря нашей совместной с туристическим агентством «РУМБ»  необычной…

Рецепты из курицы и сезонные из шпината / Chicken recipes and spinach menu

English text below Давно что-то не писала про основную тему моего блога- вкусные рецепты со всего мира :)! Теперь более удобно делать репосты для соцсетей из Инста! Итак, накопилось немного рецептов из курицы (или индейки на ваш вкус), которые подходят и для пикника, и для диетического питания (для меня это сейчас вынужденная тема, так что…

Из зимы сразу в лето / From winter to summer

  English text below За последние две недели наконец-то добралась до ноутбука, все эти дня занималась уборкой своего деревенского двора и обустройством беседки (можно увидеть на фото) для реализации своего нового проекта, но об этом напишу в другом посте. Все тело категорически болит 🙂 … Так что, получился даже очень-очень  #даздраперма ! Кстати, если бы…

Вечеринка графа Дракулы «Вкусное место» МЕГА Самара- английские десерты / Dracula party — English desserts cookery classes at the shopping mall Mega Samara

English text below Автор романа «Дракула», англичанин Брэм Стокер, писал, что русский корабль в результате шторма прибило к побережью Уитби (Северный Йоркшир), на котором таинственным образом исчезла вся команда вместе с капитаном. Именно так граф Дракула вместе с 50 ящиками земли приплыл из Трансильвании в Англию. Сойдя с корабля полного мертвых тел, он превратился в…

Returning to the sources of the 8 March / Возвращаясь к истокам праздника 8 марта

English text below С одной стороны, мне хотелось бы вернуться к истокам данного праздника, который учредили в 1910 году в Копенгагене на форуме женщин (100 участниц из 17 стран). Клара Цеткин предложила в этот день устраивать митинги и шествия, посвященные проблемам женщин и борьбе за свои права. Сейчас в России этот праздник полностью потерял свои…

С Днем всех влюбленных! Happy Valentine’s Day!

English text below Итак, эта неделя насыщена поводами для хорошего и позитивного настроения!    14 февраля — День всех влюбленных, хотя история этого праздника немного двусмысленна с точки зрения современного мировоззрения. И мне захотелось приготовить что-то не слишком банальное. 13 февраля —  Международный день блина, особенно популярен в Великобритании и США, а в России празднуется…

Турецкая кухня «МЕГА Самара» — воспоминания о летних отпусках / Turkish cuisine at «MEGA Samara» — the memories about summer holidays

English text below Честно говоря, просто очень захотелось какую-нибудь южную кухню зимой. Так как Турция традиционно мусульманская страна, но все-таки ближе к европейской культуре, особенно после основания республики в 1923 году, Рождество здесь не отмечается, празднуется в основном Новый год. С другой стороны, я с огромным удовольствием вспоминаю все время, проведенное в Турции. И рецепты,…

Назад в СССР «Вкусное место» МЕГА Самара Старый Новый год / Back in the U.S.S.R

  English text below     Как оказалось празднование Старого Нового года происходит не только в России, но и в некоторых других странах, где как правило  православная церковь — Греция, Армения, Грузия, Белоруссия, Украина, Сербия и Черногория.  И вспоминая крутую песню Битлз «Back in the U.S.S.R»,  нам захотелось в этот раз вернуться в советское время…