French trip / Французские каникулы

on

🇬🇧⬇️ English text below

🇷🇺 Уже в самолете из Цюриха, стыковка из Парижа, я почувствовала озноб и головокружение от увлекательного путешествия к морю! И хоть, как говорят во многих фильмах : « Когда все пошло не так ….» , ты испытываешь колоссальный восторг, если справился со всем 👍😃! Изначально, в моих планах не было Парижа, только как пункт прибытия в аэропорт, а потом на жд вокзал! Но начну по порядку 😃!

За день до отлёта, я случайно нажала не ту функцию в айфоне, что привело к посещению сервисного центра и удалению всех данных! Восстановлением приложений и данных занималась почти целый день (((( Далее следующим утром пришёл емайл, что поезда отменены из-за забастовки(((( . Пришлось применять мозговой штурм, как изменить маршруты и есть ли смысл ехать вообще к морю из Парижа! Да, кстати, забыла уточнить, что путешествие запланировано было в бюджетном варианте, типа без роуминга, такси и тп. Аренду машину (400 км от Парижа, туда куда я запланировала ехать, все таки пришлось исключить, не было времени на скачивание карт, да и паспорт и права были на разные фамилии) 😊.

В итоге, перебронирование гостиницы в Сен-Мало (да, это и было моей целью, прекрасный старинный морской порт на берегу Ла-манш 😃), бронирование номера на ночь в Париже и покупка билета на автобус, который отправлялся на следующий день после моего прилёта! Вообщем, все мои напряженные моменты, которых было не мало и почти каждый день, знают мои близкие друзья и семья (((( Я первый раз использовала esim, для меня осталось загадкой как эта связь работала до сих пор, но роуминг на один день все-таки пришлось включить, оказалась, что пользоваться только wi-fi означает получать нужную информацию не всегда во время 😃!

Итак, по прилету ( после почти бессонной ночи), заставила себя все-таки прогуляться по 12 округу Парижа, но так и смогла съездить на встречу с друзьями из-за усталости. В этом городе я уже была и не могу не отметить, что не являюсь его фанатом! Но и не могу отрицать, что у города есть свой стиль и шарм 👍!

Итак, на второй день я добралась до этого прекрасного города на побережье — Сен-Мало! Единственное с чем не очень повезло, так это с погодой (((( Погулять по морскому побережью и вкусить морские деликатесы местной кухни — это было основная цель путешествия! По стечению обстоятельств, вкусно поесть появилась возможность только на третий день после прибытия! Так как большинство ресторанов начинают работать с 7 вечера, а как они работают днём -это загадка 😃 для меня! При подготовке путешествия я использовала информацию, опубликованную на сайте http://www.frenchtrip.ru ,ссылки на описание прикреплены к городам. Очень многой полезного по Франции! Поэтому не буду описывать ещё раз достопримечательности Сен-Мало и Мон-Сен-Мишель! Мон-Сен-Мишель — аббатство на небольшом островке, куда ранее можно было добраться только в моменты отливов !

Нормандская и бретонская кухня — это свежие устрицы (кто любит 😃!), морепродукты, свежайшая морская рыба и конечно гребешки 😋😋😋 La coquille St. Jacques ! А эти незабываемые les gâteaux français !!! (надеюсь пишу правильно 😅) Эклеры, круассаны, тарталетки! Многое пробовала специально, чтобы знать к чему стремиться в своих кулинарных изысканиях ! Французская кухня не только в сочетании вкусов, специй и соусов, но самое главное — это свежие натуральные продукты!

Кстати, теперь могу с уверенностью сказать, что сложись моя стажировка, как планировалась, я бы справилась со своим уровнем английского и «ужасного» французского 😜💪!

Как правильно сказала моя подруга, по прошествии времени, весь негатив уходит и остаются только положительные эмоции от путешествия ! А может, напряженные моменты добавляют нам адреналину! Только вот, для онкобольных это не очень хорошо ….., анализы это доказывают 😊! В любом случае: «Воспоминания бесценны !!!!» Я в основном снимала видео для сториз ФБ и Инста, но делаю несколько скриншотов для блога 😃 ( т.к. никак не установлю приложение качественного видео здесь, если это возможно в таком тарифе)!

P.S. Теперь по моему опыту, лучше оставлять во Франции деньги на такси до аэропорта, потому как в условиях забастовок крайне напряжённо добираться на общественном транспорте 😃! И тут ещё , два дня забастовка у Lufthansa (((( Имела шанс ещё во Франкфурт просидеть.

🇬🇧 Already on a plane from Zurich, connecting flight from Paris, I felt chills and dizziness from a exciting trip to the sea! Although, as it said in many films: “When everything goes wrong ….”, you feel tremendous delight if you managed! Initially, my plans did not include Paris, only as a point of arrival at the airport, and then to the train station! But I’ll start in order …..

The day before departure, I accidentally activated the wrong function on my iPhone, which led me to the service center and then reset ((((( ! It took almost a whole day to restore apps and data (((( Next morning I got the email that the trains were canceled due to a strike SNCF workers((((. I had to brainstorm, how to change routes and does it make sense to go to the sea from Paris at all! Yep, btw, I forgot to clarify that the trip was planned on a budget, without extra costs such as roaming, taxi, etc. Car rental (400 km from Paris, where I planned to go, still had to be excluded, there was no time to download maps. In addition, my foreign passport and driving license have different surnames )))).

As a result, re-booking the hotel in Saint-Malo (yes, that was my final destination, an ancient sea port with breathtaking views on the English Channel 😃), booking a room for the night in Paris and buying a bus ticket that departed the next day after my arrival (I was lucky) ! In general, all my tense moments, which were not few and happened almost every day, are known to my close friends and family (((( I first used e- sim, it remained a mystery to me how this connection worked so far, but roaming for one day was -so I had to turn it on, it turned out that using only Wi-Fi means getting the useful ans important information not on time ((((

So, on arrival (after an almost sleepless night), I forced myself to stroll through the 12th arrondissement of Paris, but I was able to go to a meeting with friends because of fatigue. I have already been to this city and I am not his fan! But I can’t deny that this city has its own style and charm 👍!

On the second day I got to this beautiful city on the coast — Saint-Malo! The only thing that was not very lucky was the weather (((( Walking along the sea coast and tasting the sea delicacies of local cuisine was the main purpose of my trip! By coincidence, it was possible to enjoy delicious food only on the third day after my arrival! Since most restaurants start working from 7 p.m.! Therefore, I will not describe again the sights of Saint-Malo and Mont-Saint-Michel, because there are a lot of websites about them. Le Mont-Saint-Michel is an abbey on an island and mainland commune in Normandy. The commune’s position—on an island just a few hundred metres from land—made it accessible at low tide to the many pilgrims to its abbey, but defensible as an incoming tide stranded, drove off, or drowned would-be assailants.

Norman and Brittany cuisine includes oysters (who love it 😃!), seafood, the freshest sea fish and of course scallops 😋😋😋 La coquille St. Jacques! And these unforgettable les gâteaux français !!! (I hope I write correctly 😅) Eclairs, croissants, tartelettes! I tasted a lot, on purpose to improve my baking skills in the near future! French cuisine is not only a great combo of flavors, spices and sauces, but the most important thing is fresh organic ingredients!

By the way, now I can say with confidence that if my French internship had developed as planned, I would have managed with my level of English and “terrible” French 😜💪!

As my girlfriend said, over time, all the negative emotions goes away and only positive ones remain! Or maybe tense moments spice up our life! Just for cancer patients it is not very good ….., medical tests prove this 😊! In any case: “The memories are priceless !!!!” I basically shot videos for the FB and Insta stories, but I take some screenshots for the blog 😃 (because I won’t install the high-quality video apps here if it’s possible).

P.S. Now, in my experience, it is better to get a taxi to the airport in France, because in conditions of strikes it is extremely stressful and confusing to get there by public transport 😃! The latest news a two-day Lufthansa workers strike((((( I had a chance delayed still in Frankfurt.

Реклама

25 Comments Добавьте свой

  1. Фото одно краше другого, и история интересная.

    Нравится 1 человек

    1. Спасибо да впечатления незабываемые 👍😃!

      Нравится 1 человек

  2. Как рада что ты сьездила! И места какие прекрасные!

    Нравится 1 человек

    1. Спасибо и я рад 😃! Да места, высмотрела у Елены на фото в ФБ и вспомнила про пароход из Великобритании 😃! На том берегу была, а теперь и на этом Ла-манша 💪

      Нравится

      1. Это одно из тех мест во франции которые стоят у меня в планах.

        Нравится 1 человек

      2. О это супер ! Ну тебе туда в сезон конечно надо! Пляж обалденный, как и еда 😘😃

        Нравится 1 человек

      3. Я там про улиток наслышана)
        И устриц я обожаю)

        Нравится 1 человек

      4. А ну вот !!!! Я не любитель устриц)))) В любом случае органические продукты и сочетание вкусов супер 😋😋😋😋

        Нравится

      5. А я любую водную нечисть съем😅

        Нравится 1 человек

  3. Иринушка, это же так чудесно, вот все это путешествие и плевать на всякие мелочи (через время даже и не вспомнится)!! В памяти навеки!! Тоже мечтаю о подобной поездке))

    Нравится 1 человек

    1. О спасибо ! Я просто всегда точно просчитываю время и маршрут 👍! Да конечно, забудется ! Планируйте и воплощайте, лучше не откладывать, как показывает жизнь, все нужно делать сегодня ! Поражает, что все путешествуют с собаками разных размеров ….. я знаю для вас это тоже насущный вопрос 😃

      Нравится

  4. Жизнь иногда заставляет менять свои планы, когда это совсем некстати… но я согласна, если удается справиться, то можно считать, что подрос на одну ступеньку вверх. А это обычно радует😊
    В любом случае путешествие доставляет много новых впечатлений, что дарит удовольствие. 😉 хотя иной раз важно получать это удовольствие в размеренном ритме🌸

    Нравится 1 человек

    1. Да, согласна с вами про размеренный ритм 😀😃👍!

      Нравится 1 человек

      1. По крайней мере я очень ценю отсутствие спешки. Но обычно жизнь любит ударить как раз по таким привязанностям. 😃 поэтому стараюсь быть готовой к неожиданностям.

        Нравится 1 человек

      2. Да! Но когда ситуация не зависит от тебя , я вот это не очень люблю . Главное найти оптимальное и правильное для себя решение и быстро ….

        Нравится 1 человек

      3. Приходится. Хотя не хочется. 😊

        Нравится 1 человек

  5. Отпуск хоть и с приключениями, но думаю, что таки удался)))
    Интересный пост и невероятно красивые фото!

    Нравится 1 человек

    1. Спасибо большое Влада! ❤️ Хотя фото не передают конечно в полной мере природную красоту !

      Нравится 1 человек

      1. С нетерпением жду новых постов в Инстаграме))

        Нравится 1 человек

      2. Спасибо Влада! Буду настраиваться готовить 👍❤️🌸!

        Нравится 1 человек

  6. Жалко, что с погодой не очень повезло, все-таки ноябрь… очень рада за Вас, такое удовольствие! Спасибо за фото, дают впечатление о поездке и гастрономических удовольствиях. Не могу понять, неужели во Франции подают десерты со сливками из балончика? Или мне неправильно показалось?
    Желаю быстро восстановить силы.

    Нравится 1 человек

    1. Спасибо большое Ирена! Про баллончик может быть и да, зависит от стоимости заведения ! Но мне показалось, что это взбитые сливки через кондитерский мешок ! Я просто их особо не любитель, поэтому отодвигала 😀! Да хоть немного бы дней совсем без дождя было бы отлично 👍!

      Нравится 1 человек

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.