English text below

Ура! Запущен новый проект, к которому я тщательно готовилась и по отзывам участников всем очень понравилось. Сейчас вкратце расскажу об этом мероприятии. Совместно с тольяттинским туристическим агентством «РУМБ»  мы создали проект под названием «Гастрономический тур выходного дня» для жителей и гостей г.г. Тольятти и Самары, в который входит экскурсия по достопримечательностям Национального парка Самарская Лука, в данном случае — это было посещение мужского монастыря в с.Винновка ( фото есть в моем блоге) и далее, самое необычное — это кулинарный мастер-класс в беседке моего загородного дома п.Солнечная Поляна, на открытом воздухе. В этот раз у нас была русская кухня, а в дальнейшем я также планирую составить гастро календарь с меню из разных кухонь мира и из сезонных овощей или ягод. Фишка- это приготовление блюд  из местных продуктов или собранных прямо с грядки. Проект, конечно, будет пока работать только в летний период. Меню кулинарного класса было такое: рыбная кулебяка (свежий сом и судак), чай из настоящего самовара на дровах, деревенский хлеб, салат из свежих овощей с двумя вариантами заправки (домашний майонез и деревенское растительное масло), пюре из репы, запеченное со сливками и тельное из свежего местного судака с соусом из хрена, морс из замороженных ягод из моего сада (малина и вишня). Добро пожаловать!

Выездные гастрономические кулинарные мастер-классы и услуги частного повара / Private chef and cookery classes

Тельное ( русская кухня) Telnoe (minced fish with eggs ans mushrooms old-fashioned Russian cuisine)

Пюре из репы, запеченное со сливками ( русская, вегетарианская и здоровая кухня) Turnip puree

Кулебяка с рыбой по старинному (русская кухня) Kulebyaka

Домашний майонез Homemade mayo

Hooray! A new open-air project was launched, to which I carefully prepared and, according to the participant’s feedback, I have got excellent reviews. Now I will briefly tell you about this event. Jointly with Tolyatti travel agency «RUMB», we created a project called «Gastronomic weekend tour» for residents and guests of Tolyatti and Samara, which includes sightseeing and a guided tour in Samarskaya Bend National Park. In this case it was a visit to Vinnovka (photo is on my blog) and after that, was a cookery master class in the summer alcove of my countryside house in the village Solnechnaya Polyana, in the open air. We cooked old-fashioned Russian cuisine; I’m  planning  to post a gastro calendar. Each week will be different cuisines of the world or seasonal menus. A feature of this project is the preparation of dishes using just local ingredients  or gathered from the garden during this summer. On the menu  were: fish kulebyaka (fresh catfish and pike perch), tea in a real samovar on firewood outdoor , rustic bread, fresh veggies salad with homemade mayonnaise or organic vegetable oil, turnip puree baked with cream and telnoe fresh local pike perch minced with horseradish sauce, mors of frozen raspberry and cherry from my garden .  Welcome!